Ko obiskuješ samatvakaya.com in se odzvaš na vsebino, se strinjаš s temi pogoji. Preberi jih malo — niso dolgočasne!
O tej spletni strani
Samatvakaya je spletno mesto, ki ga upravlja Žan Dobrovnik. Ponuja:
- Članke in vodilce (blog)
- Videoposnetke in programe
- Kontaktni obrazec za vprašanja
- Novičnik za redne nove prispevke
Spletna stran je pripomoček — kraj za učenje, razmislek in связavanje. Ni to medicinsko ali terapevtsko zdravljenje.
Kaj je tukaj vsebina
Vse, kar je napisano, posneto ali prikazano na samatvakaya.com, je:
Izobraževalno in informativno, ne zdravstveno svetovanje. Joga, ayurveda, čuječnost in razumevanje telesa so moč, ampak ne zamenjajo profesionalnega zdravnika ali terapevta.
Moja perspektiva in izkušnja, ne univerzalna resnica. Vsak je drugačen — kaj deluje zame, ne deluje nujno zate.
Opozorilo: Če imaš zdravstveno stanje, kronično bolezen, prejemaš zdravila ali si noseč, se najprej posvetuj s svojim zdravnikom, preden prakticiraš katero koli od postav, vaj ali pristopov, ki so tu prikazani.
Avtorske pravice in intelektualna lastnina
Vse vsebine na samatvakaya.com — besedila, fotografije, videoposnetki, ilustracije, dizajn — so last Žan Dobrovnik in so zaščitene s pravicami avtorja.
To pomeni:
- Lahko deliš povezave do člankov in priporočaš jih prijateljem
- Lahko citiš kratke odlomke s povratno povezavo
- Ne moreš prekopirati, ponovno objaviti ali prodajati vsebine brez pisnega dovoljenja
Če želiš uporabiti kaj od tega (za prispevke, podcast, prireditve), piši na kontakt@samatvakaya.com.
E-novičnik
Ko se naročiš na e-novičnik:
- Prejmeš potrdilo prek e-pošte. Klikni povezavo, da potvrdiš (»double opt-in«).
- Pošilja se ti redni e-pisma z novimi članki in programi.
- Vsak e-pismo ima povezavo za odjavo — brezplačno, kadarkoli.
Vsakih šest mesecev sem te o novem dogodku vprašam, ali še vedno sploh prejemaš novičnik.
Ako je e-pošta neuporabna ali spam, mi to javi — želim samo pisati temu, ki nas zanima.
Kontaktni obrazec
Ko pošlješ sporočilo prek kontaktnega obrazca:
- Odgovorim v nekaj dni (običajno v 24-48 urah)
- Tvoje podatke hramim v skladu s politiko zasebnosti
- Priporočam ti tudi, da prvo preverjaš svojo mapo za neželeno pošto
Če ne dobiš odgovora, poskusi ponovno — občasno se zgodi, da se e-pošta izgubi.
Vsebina in odgovornost
Joga in telesne vaje
Vse vaje na tej strani opravljaš na lastno odgovornost. Jaz ti pokažem tehniko in namen, ampak odloči se za pravilnost svojega telesa.
Če ti kaj boli ali se slabo počutiš, se takoj ustavi. Bolečina je sporočilo — ne ignoriraj je.
Ayurveda
Ayurvedski pristopi, ki jih opisujem, so dopolnilni — ne nadomest za zdravljenje. Če imaš zdravstveni problem, se obrnješ na zdravnika ali ayurvedi, certificiranega zdravnika.
Čuječnost in duševno zdravje
Praktike, ki jih učim (meditacija, dihalne vaje), so za splošno počutje. Če imaš duševne zdravstvene težave (depresijo, anksioznost, PTSP), se obrnješ na psihologa ali svetovalca.
Nobenega zdravega hipa
Ne obljubljam čudežnih preobraženj. Ne rečem: »To te reši«. Ampak: »To je orodje, ki ga lahko isproblemaš«.
Omejena odgovornost
SAMATVAKAYA NI ODGOVORNA ZA:
- Rezultate, ki izhajajo iz uporabe te vsebine
- Škodo, ki nastane, ker si prakticiral/-a napačno tehniko
- Zdravstvene zaplete, če si ne posvetoval/-a z zdravnikom
- Tehnične napake ali izpade spletnega mesta
Če se kaj dogodi (poškodba, poslabšanje zdravstvenega stanja), je to tvoja odgovornost in tvoja odločitev — ne moja.
To je pogoj za to, da ta spletna stran obstaja sploh. Pravna zaščita je nujnost.
Tretjeosebska vsebina
Spletna stran vsebuje:
- YouTube videoposnetke — upravljani s strani YouTuba
- Vimeo videoposnetke — upravljani s strani Vimea
- Povezave do drugih spletnih mest — nisu pod mojo kontrolo
Za te storitve veljajo njihovi pogoji in politike. Nisem odgovorna za njihovo vsebino ali delovanje.
Tehnične omejitve
- Spletna stran je gostovana na Cloudflareju in drugim tretjim osebam
- Občasne tehničke napake, vzdrževanja ali izpade so neizogibni
- Ne mogu zagotoviti neprekinjeno dostopnost 24/7
- Rezerviram si pravico, da spletno stran prekinjem za vzdrževanje brez naprednega obvestila
Če je kaj nepravilno, piši na kontakt@samatvakaya.com.
Spremembe teh pogojev
Lahko sprenim te pogoje. Če bodo spremembe bistvene, te obveščam prek e-pošte ali na tej strani.
Nadaljnja uporaba spletne strani pomeni, da se strinjаš s popravljenimi pogoji.
Zadnja posodobitev: 26. april 2026
Pristojnost in pravo
Ti pogoji se ravnajo po slovenskem pravu.
Opomba za pravni pregled: Potrdi pristojno sodišče (Ljubljana, drugo).
Stik za vprašanja
Če imaš vprašanja o teh pogojih ali kaj drugega, napiši na:
Vesela bom za povratne informacije, predloge in vprašanja.
Hvala, da bereš skozi vse to. Verjamem, da je pravičnost biti odprt in iskren — tudi prek pogledov in pravnih pogledov. Upam, da je ta vsebina koristna in te nauči kaj pomembnega.